Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Toen gebood Jozua den priesteren, zeggende: Klimt op uit de Jordaan. |
| WLC | וַיְצַ֣ו יְהֹושֻׁ֔עַ אֶת־הַכֹּהֲנִ֖ים לֵאמֹ֑ר עֲל֖וּ מִן־הַיַּרְדֵּֽן׃ |
| Trans. | wayəṣaw yəhwōšu‘a ’eṯ-hakōhănîm lē’mōr ‘ălû min-hayyarədēn: |
| AC | יז ויצו יהושע את הכהנים לאמר עלו מן הירדן |
| ASV | Joshua therefore commanded the priests, saying, Come ye up out of the Jordan. |
| BE | So Joshua gave orders to the priests, saying, Come up now out of Jordan. |
| Darby | And Joshua commanded the priests, saying, Come up out of the Jordan. |
| ELB05 | Und Josua gebot den Priestern und sprach: Steiget aus dem Jordan herauf! |
| LSG | Et Josué donna cet ordre aux sacrificateurs: Sortez du Jourdain. |
| Sch | Also gebot Josua den Priestern und sprach: Steiget herauf aus dem Jordan! |
| Web | Joshua therefore commanded the priests, saying, Come ye up out of Jordan. |
